lunes, octubre 22, 2012

La ausencia


Cuando el amor se va,
parece que se inmensa.

¡Cómo le aumenta el alma
a la carne la pena!

Cuando se pone el sol
lo ahondan las estrellas.

Juan Ramón Jiménez

viernes, octubre 12, 2012

Ore D' Amore

Ore d'Amore non ho per non innamorarmi piu'
 io non ho che momenti
 parlo soltanto se devo e non chiedo a nessuno mai
 di restare con me

 e solo te che vorrei soltanto te
 Il tuo posto era qui' vicino a me
 io guardare non so dove non sei
 gli occhi miei sopra ai tuoi
 e poi e poi...

Ore d'Amore non ho per non innamorarmi piu'
 dopo te non ho amato mai
 e solo te che vorrei
 soltanto te

« Horas de amor no tengo ya para enamorarme mas ,
no tengo momentos
hablo solo si debo, y no pido a nadie jamás quedarse conmigo

y sólo a ti te quisiera
sólo a ti.

Tu lugar era aquí cerca de mí,
 no se ver ya donde no estás,
 mis ojos sobre los tuyos
 y pues ..

Horas de amor no tengo par enamorarme mas,
 después de ti no he amado nunca,
 y solo te quisiera a tí

 solo a tí »
Ore D' Amore
Mike Patton